Grandes ideas para pisos pequeños / Grans idees per a pisos petits / Big ideas for small apartments

ES

Ideas para espacios pequeños. Trucos y consejos para conseguir, sin necesidad de tirar paredes, efectos realmente interesantes y originales en ambientes pequeños.

No por vivir en un piso pequeño hay que renunciar a la comodidad y la calidad. Algunos trucos e ideas de decoración de fácil aplicación y accesibles a todos los bolsillos nos ayudan a sacar el máximo partido a los pocos metros cuadrados que pueda tener un salón, una cocina, una habitación o un baño, logrando interesantes efectos en espacios a simple vista reducidos.

Cada estancia de la casa tiene sus propias particularidades, pero los puntos clave están en el uso de colores claros -sobretodo los fríos o neutros- que creen ambientes amplios, limpios y luminosos y la elección de muebles multifuncionales -mesas escritorio o sofás cama- que den respuesta a diferentes necesidades.

Con algunas de estas pequeñas soluciones y un poco de sentido común se le pueden ganar muchos metros cuadrados a nuestra vivienda.

Trucos para salones:

• No sobrecargar el ambiente con muebles innecesarios.

• Optar por cómodas butacas, en vez de sofás, para ver la televisión.

• Usar vinilos decorativos para romper la monotonía de una pared.

• Evitar ubicar muebles en zonas de paso para que no bloqueen la circulación.

• Dar sensación de mayor altura con una iluminación orientada a techo y paredes.

• Mantener el espacio ordenado y limpio.

• Las mesas auxiliares y sillas plegables son ideales para guardarlas y ganar espacio cuando no se están usando.

• En vez de grandes muebles, usar estantes y librerías para guardar objetos.

• Los espejos contribuyen a ensanchar el espacio.

Ejemplos de salones pequeños: Transformar salita en salón; Convertir salita en salón cálido

Trucos para cocinas:

• Optar por una iluminación artificial blanca de buena intensidad.

• Los utensilios de cocina acumulados a la vista, crean sensación de desorden y de reducción de espacio. Mejor disponer de algun mueble o estante donde guardarlos o usar colgadores para sartenes y accesorios.

• Lo ideal para un mayor efecto de amplitud son los muebles de líneas rectas, con puertas correderas y si es posible de cristal.

• No colocar electrodomésticos en zonas de paso.

• Los electrodomésticos de acero inoxidable dan mayor sensación de amplitud.

• Usar mesas y sillas plegables que permitan liberar espacio.

Ejemplo de reformar cocina pequeña: Renovar cocina pequeña sin obra.

Trucos para habitaciones:

• Decorar con muebles y objetos en tonos claros, como la madera de haya o de pino, el metal o el vidrio.

• Los muebles elevados sobre pies dan una mayor sensación de amplitud.

• Utilizar el mismo color de las paredes para las cortinas.

• Aprovechar al máximo la luz natural de la habitación, que el tejido de la cortina deje pasar la iluminación exterior.

• Los espejos son unos grandes aliados para ganarle espacio a la habitación.

• Los vinilos decorativos pueden dar un punto de originalidad y creatividad a la habitación, sin quitarle espacio vital.

Ejemplos para habitaciones pequeñas: Decorar rincón de trabajo en una habitación pequeña

Trucos para baños:

• Los rincones aparentemente olvidados son ideales para colocar accesorios que permitan guardar y ordenar los muchos enseres que hay en un baño.

• Si no hay espacio para ubicar un mueble empotrado para toallas, albornoces, secador y productos de cosmética, se puede optar por soluciones menos voluminosas, como armarios bajos o cajones con ruedas debajo del lavamanos.

• Colocar pequeños estantes de cristal, plástico o madera en tonos claros, para tener a mano todos aquellos accesorios de uso frecuente.

• La iluminación más adecuada y que menos espacio ocupa son los focos empotrados en el techo, que pueden combinarse con un punto de luz halógena en el espejo.

Ejemplo de decoración de baño pequeño: Actualizar baño pequeño sin obra

Fuente: Yaencontre.com

CAT

Idees per a espais petits. Trucs i consells per aconseguir, sense necessitat de tirar parets, efectes realment interessants i originals en ambients petits.

No per viure en un pis petit cal renunciar a la comoditat i la qualitat. Alguns trucs i idees de decoració de fàcil aplicació i accessibles a totes les butxaques ens ajuden a treure el màxim partit als pocs metres quadrats que pugui tenir un saló, una cuina, una habitació o un bany, aconseguint interessants efectes en espais a simple vista reduïts. Cada estança de la casa té les seves pròpies particularitats, però els punts clau estan en l'ús de colors clars -sobretot els freds o neutres- que creuen ambients amplis, nets i lluminosos i l'elecció de mobles multifuncionals -taules escriptori o sofàs llit- que donin resposta a diferents necessitats. Amb algunes d'aquestes petites solucions i una mica de sentit comú se li poden guanyar molts metres quadrats a la nostra vivenda.

Trucs per a salons:

• No sobrecarregar l'ambient amb mobles innecessaris.

• Optar per còmodes butaques, en comptes de sofàs, per veure la televisió.

• Utilitza vinils decoratius per trencar la monotonia d'una paret.

• Evitar ubicar mobles en zones de pas perquè no bloquegin la circulació.

• Donar sensació de major altura amb una il·luminació orientada a sostre i parets.

• Mantenir l'espai ordenat i net.

• Les taules auxiliars i cadires plegables són ideals per a guardar-les i guanyar espai quan no s'estan utilitzant.

• En comptes de grans mobles, usar prestatges i llibreries per guardar objectes.

• Els miralls contribueixen a eixamplar l'espai.

Exemples de salons petits: Transformar saleta en saló; Convertir saleta en saló càlid

Trucs per a cuines:

• Optar per una il·luminació artificial blanca de bona intensitat.

• Els estris de cuina acumulats a la vista, creen sensació de desordre i de reducció d'espai. Millor disposar d'algun moble o prestatge on guardar-los o utilitzar penjadors per paelles i accessoris.

• L'ideal per a un major efecte d'amplitud són els mobles de línies rectes, amb portes corredisses i si és possible de vidre.

• No col·locar electrodomèstics a zones de pas.

• Els electrodomèstics d'acer inoxidable donen més sensació d'amplitud.

• Utilitza taules i cadires plegables que permeten alliberar espai.

Exemple de reformar cuina petita: Renovar cuina petita sense obra.

Trucs per habitacions:

• Decorar amb mobles i objectes en tons clars, com la fusta de faig o de pi, el metall o el vidre.

• Els mobles elevats sobre peus donen una major sensació d'amplitud.

• Utilitzar el mateix color de les parets per a les cortines.

• Aprofitar al màxim la llum natural de l'habitació, que el teixit de la cortina deixi passar la il·luminació exterior.

• Els miralls són uns grans aliats per guanyar-li espai a l'habitació.

• Els vinils decoratius poden donar un punt d'originalitat i creativitat a l'habitació, sense llevar-li espai vital.

Exemples per a habitacions petites: Decorar racó de treball en una habitació petita

Trucs per a banys:

• Els racons aparentment oblidats són ideals per col·locar accessoris que permetin guardar i ordenar els molts estris que hi ha en un bany.

• Si no hi ha espai per ubicar un moble encastat per a tovalloles, barnussos, assecador i productes de cosmètica, es pot optar per solucions menys voluminoses, com armaris baixos o calaixos amb rodes sota del rentamans.

• Posar petits prestatges de vidre, plàstic o fusta en tons clars, per tenir a mà tots aquells accessoris d'ús freqüent.

• La il·luminació més adequada i que menys espai ocupa són els focus encastats al sostre, que poden combinar-se amb un punt de llum halògena al mirall.

Exemple de decoració de bany petit: Actualitzar bany petit sense obra

Font: Yaencontre.com

__________________________________________________________________________________________

ENGLISH

Ideas for small spaces. Tips and tricks to get without pulling walls, really interesting and original effects in small environments.

Not to live in a small apartment you have to sacrifice comfort and quality. Some tips and decorating ideas easy to use and accessible to all budgets help us make the most of the few square meters that can have a living room, a kitchen, a room or bathroom, achieving interesting effects in space at a glance reduced. Each room in the house has its own particularities, but the key points are clear -especially using cold or neutros- colors that create spacious, clean and bright and the choice of multifunctional furniture -tables desk or sofa bed that are responsive to different needs. With some of these small solutions and a little common sense you can win our home many square meters.

Parlor tricks:

• Do not overload the environment with unnecessary furniture.

• Opt for comfortable seats instead of sofas to watch TV.

• Use stickers to break the monotony of a wall.

• Avoid placing furniture in passageways not to block the cierculación.

• Give greater sense of height with a roof and walls oriented lighting.

• Maintain neat and clean space.

• Side tables and folding chairs are ideal to keep them and save space when not in use.

• Instead of large furniture, shelves and libraries use to store objects.

• Mirrors contribute to widen the space.

Examples of small rooms: Transform sitting in living room; Convert sitting in warm room

Tips for kitchens:

• Opt for a white artificial lighting of good intensity.

• Cookware accumulated in sight, create a sense of disorder and space reduction. Better to have some furniture or shelf to store them or use hangers for pans and accessories.

• Ideal for a greater effect amplitude are straight lines furniture, doors and sliding glass if possible.

• Do not place appliances in passageways.

• The stainless steel electrodoméstidos give greater feeling of spaciousness.

• Use folding tables and chairs that allow free space.

Example reform kitchenette: Renewing small kitchen without work

Tricks for rooms:

• Decorate with furniture and light colors, such as beech or pine, metal or glass.

• Furniture on feet high give a greater feeling of spaciousness.

• Use the same color of the walls to the curtains.

• Making the most of natural light in the room, the fabric curtain miss the outdoor lighting.

• The mirrors are great allies to win space to the room.

• The decals can give a point of originality and creativity to the room, without taking vital space.

Examples for small rooms: Decorate study corner in a small room

Tips for bathrooms:

• Seemingly forgotten corners are ideal for placing accessories that allow store and sort the many goods that are in a bathroom.

• If there is no space to locate a wardrobe for towels, bathrobes, hairdryer and cosmetic cabinet, you can opt for less bulky solutions, such as low cabinets or drawers with wheels under sink.

• Place small glass shelves, plastic or wood in light colors to have on hand all those accessories often used.

• The most appropriate lighting and occupies less space are the spotlights on the ceiling, which can be combined with a halogen light point in the mirror.

Example decorating small bathroom: Updating small bathroom without work

Source: Yaencontre.com