La arquitectura es…

Definiciones de arquitectura hay tantas como arquitectos o personas que comentan sobre la disciplina. Mientras algunos la consideran un arte, otros defienden la responsabilidad social de la arquitectura como su atributo más importante.

Comenzar una oración con "la arquitectura es…" puede ser un paso audaz en un terreno desconocido. Sin embargo, muchos de nosotros hemos pronunciado –o al menos pensado– esta frase mientras nos maravillamos con un proyecto, o cuando reflexionamos sobre las razones que nos llevaron a elegir este camino profesional.

Esta colección de declaraciones ilustra lo amplia que puede llegar a ser esta definición, ya que lo que se entiende por arquitectura podemos definirlo de manera distinta cuando hablamos entre pares o cuando hablamos con personas externas a nuestra profesión.

En una época en que está de moda hacer declaraciones en 140 caracteres o menos, es tentador sacar estas observaciones fuera de contexto. Sin embargo, muchas son parte de una conversación más amplia y matizada. Se incluyen fuentes y/o contexto para que nuestros lectores puedan profundizar en cada una de ellas.

Alejandro Aravena Premio Pritzker 2016

"La arquitectura es dar forma a los lugares donde vive la gente, no es más complicado que eso, pero tampoco más sencillo que eso"

Zaha Hadid en The Guardian

"La arquitectura es innecesariamente difícil, muy difícil"

Joshua Prince-Ramus en Fast Company

"La arquitectura es por definición un proceso colaborativo"

Peter Eisenman

"La arquitectura es definitivamente un acto político"

Bjarke Ingels en AD entrevistas

"La arquitectura es el arte y la ciencia de asegurarnos de que nuestras ciudades y edificios encajen realmente con la forma en que queremos vivir nuestras vidas: el proceso de manifestar nuestra sociedad en nuestro mundo físico"

En el New Yorker Festival

"La arquitectura es poesía práctica"

Jacques Herzog en conferencia para Columbia University

"La arquitectura es despiadada: es lo que es, funciona o no, y se puede ver claramente la diferencia"

​

Bernard Tschumi en The New York Times

"La arquitectura está siempre relacionada con el poder y está relacionada con grandes intereses, ya sean financieros o políticos"

Jeffrey Inaba en World of Giving

"La arquitectura es un buen ejemplo de la dinámica compleja de dar"

Richard Rogers en The Guardian

"La arquitectura es demasiado compleja para que sólo una persona lo haga,

y me encanta la colaboración"

En Financial Times

"La arquitectura siempre es política"

Ben van Berkel and Caroline Bos en Volume

"La arquitectura es la acción más poderosa que un hombre puede imaginar"

Nicolai Ouroussoff en The LA Times

"La arquitectura es un acto de optimismo"

En Los Angeles Times

"La arquitectura es una experiencia física - necesita ser vista y tocada para ser entendida completamente"

Mario Botta en Perspecta

"La arquitectura es un hecho artificial"

Mark Wigley en Surface Magazine

"La arquitectura está llena de románticos que piensan que incluso cambios relativamente pequeños en el entorno construido crean la aspiración de una sociedad mejor"

John Ruskin en Stones of Venice

"La arquitectura es la obra de las naciones..."

Roland Barthes en Semiology and Urbanism

"La arquitectura es siempre sueño y función, expresión de una utopía e instrumento de una conveniencia"

Norman Foster en The European

"La arquitectura es una expresión de valores - la forma en que construimos es un reflejo de nuestra forma de vivir"

Ludwig Mies van der Rohe en ID Merger Speech

"La arquitectura es el verdadero campo de batalla del espíritu"

Paul Rudolph in Chicago Architects Oral History Project

"La arquitectura no es una cuestión puramente teórica si te interesa construir edificios, es el arte de lo posible"

Álvaro Siza en Imaginar a Evidência

"La arquitectura es geometría"

Arjen Oosterman en Volume

"La arquitectura trata de mejorar las condiciones: ambientales, sociales y, a veces, también políticas"

Sean Lally en The Air From Other Planets

"La arquitectura es mucho más que la construcción del objeto en un sitio: es la reinvención del

propio sitio"

Rem Koolhaas in Co. Design

"La arquitectura es un esfuerzo complejo en todas sus partes, es muy raro que todas las fuerzas que necesitan coincidir para hacer realidad un proyecto se realicen al mismo tiempo"

Jay A. Pritzker ceremonia del Pritzker

"La arquitectura pretende trascender la simple necesidad de refugio y seguridad convirtiéndose en una expresión de arte"

Jean Nouvel en Newsweek

"La arquitectura es la petrificación de un momento cultural"

En Huffington Post

"La arquitectura es un misterio que hay que preservar"

En The New York Times

"La arquitectura es siempre una modificación temporal del espacio, de la ciudad, del paisaje. Creemos que es permanente. Pero nunca lo sabemos"

Bruce Mau en Architect

"La arquitectura es en gran medida irrelevante para la gran masa de la población mundial porque los arquitectos han elegido ser"

Sam Jacob en Log

"La arquitectura es a menudo una victoria sobre el proceso de creación de la arquitectura"

Reinhold Martin en Places

"La arquitectura es capaz de montar una profunda crítica del status quo"

Diana Agrest en nprEd

"La arquitectura es realmente difícil, me di cuenta de que sólo hace muy poco, es como la música, se puede disfrutar, pero, para saberlo, es una historia diferente"

Eric Parry en The Guardian

​​"La arquitectura es la más pública de las artes, y el público es un crítico severo"

Claudio Silvestrin en Elle Decor

"Se supone que la arquitectura completa la naturaleza. La gran arquitectura hace que la naturaleza sea más bella. Le da poder"

Frank Gehry in his 1989 Pritzker Prize Ceremony Speech

"La arquitectura es una pequeña parte de esta ecuación humana, pero para quienes la practicamos creemos en su potencial para marcar la diferencia, para iluminar y enriquecer la experiencia humana, para penetrar en las barreras del malentendido y para proporcionar un Hermoso contexto para el drama de la vida"

John Portman en The Architect as Developer

"La arquitectura no es un asunto privado, incluso una casa debe servir a toda la familia y sus amigos, y la mayoría de los edificios son utilizados por todo el mundo, las personas de todos los ámbitos de la vida. Si un edificio es para satisfacer las necesidades de todo el pueblo, El arquitecto debe buscar algún terreno común de comprensión y experiencia"

Samuel Mockbee

"La arquitectura es un arte social. Y como arte social, es nuestra responsabilidad social asegurarnos de que estamos entregando una arquitectura que no sólo satisfaga las comodidades funcionales a las criaturas, sino también el confort espiritual"

Sarah Wigglesworth en Parlour

"La arquitectura es demasiado importante para ser dejada solo a los hombres"

Blair Kamin

"La arquitectura no es una transacción puramente privada entre arquitectos y clientes, afecta a todos, por lo que debe ser comprensible para todos"

Richard Meier premios del Pritzker

"La arquitectura es vital y perdurable porque nos contiene, describe el espacio, el espacio que nos movemos, la salida y el uso"

Lisa Rochon en Globe and Mail

"La arquitectura es tan grande como las aspiraciones de su sociedad"

Tom Kundig en Architectural Record

"La arquitectura es sobre la manipulación de la luz: tanto la luz artificial como la iluminación natural"

Patricia Patkau en Globe and Mail

"Se espera que la arquitectura tenga demasiado peso en muchos casos"

Dion Neutra en Los Angeles Times

"La arquitectura es algo más que hacer una declaración desde la calle, es crear un ambiente para vivir"

Francisco "Patxi" Mangado

"La arquitectura no siempre es sinónimo de construcción"

Guy Horton en Metropolis

"La arquitectura es complicada y al igual que otras cosas complicadas, es propensa a la entropía

desde el principio"

Kazuyo Sejima & Ryue Nishizawa ceremonia del premio Pritzker

"La arquitectura es donde la imaginación encuentra vida"

Stanley Tigerman en el Chicago Tribune

"La arquitectura es un viaje increíble del ego: Usted consigue las cosas hechas, las construye, las mira, es por eso que disfruto la vida y no tengo una úlcera"

Amale Andraos en Metropolis

"La arquitectura es un campo extraño en el que constantemente se nos pide demostrar una y otra vez por qué el diseño es importante, para todos, todo el tiempo"

Paul Goldberger en New York Times

"La arquitectura es a la vez un arte y un ejercicio práctico, y la profesión siempre se ha dividido entre aquellos que hacen hincapié en el arte, que es puro diseño, y los que dan prioridad a lo práctico"

Charlie Rose

"La arquitectura es una de las reflexiones permanentes de una civilización"

Martin Filler en The New York Review of Books

"La arquitectura no es una profesión para los tímidos, los débiles o los fugaces"

Renzo Piano en Time

"La arquitectura es un trabajo muy peligroso: si un escritor hace un mal libro, la gente no lo lee, pero si hace mala arquitectura, impone fealdad en un lugar durante cien años"

Witold Rybczynski en Metropolis

"La arquitectura es un arte, pero raramente concentramos nuestra atención en los edificios como lo hacemos en las obras de teatro, libros y pinturas"

Albert Kahn

"La arquitectura es 90 por ciento de negocios y el 10 por ciento de arte"

Oscar Niemeyer en Newsweek

"La arquitectura es creación"

Christopher Janney en Architectural Record

"La arquitectura es un estado de ánimo, se trata de ideas, la profesión trata de cómo traducir esas ideas al mundo real"

Jonathan C. Molloy en ArchDaily

"La arquitectura es un participante activo en las interacciones de las personas dentro de ella"

André Tavares en Forbes

"La arquitectura no se refiere a la creación de la novedad sino a la satisfacción de las necesidades y expectativas"

Peter Zumthor en Thinking Architecture

"La arquitectura está expuesta a la vida, si su cuerpo es lo suficientemente sensible, puede asumir una cualidad que atestigua de una vida pasada"

Krzysztof Wodiczko en St. Louis Post - Dispatch*

"La arquitectura es flexible"

Tamsie Thomson Directora del Festival de Arquitectura de Londres en The Architect's Journal

"La arquitectura es generalmente pobre en relación con cosas como el cine, la moda y el diseño de productos, aunque es económicamente más importante, por alguna razón no se obtiene el reconocimiento"

Felipe Mesa en Domus

"La arquitectura es la suma de negociaciones inevitables"

Louis I. Kahn

"La arquitectura es el alcance de la verdad"

Greg Lynn

“La arquitectura paramétrica puede desarrollar conceptos, a través del computador, que llevan a una nueva forma de proyectar diseños que no se pueden lograr con los medios tradicionales, ya que su concepto e idea principal es lo dinámico y lo mutable, todo el movimiento y los flujos, que puede llegar a ser demasiado complejo para la mano del hombre”

Francis Kéré en ArchDaily

"La arquitectura es mucho más que arte y es mucho más que la construcción de edificios. La arquitectura entrega energía, hace que la gente se sienta orgullosa"

#arquitecturacontemporanea #arquitecturasocial #arquitectura